So does it annoy you when people start sentences with 'so'?

It seems like everyone is doing it. So... we asked a linguistics expert where this usage of the word 'so' fits into the English language.

Is 'so' the new u'um'?

John Maytham receives numerous emails and messages from listeners saying that it annoys them when people answer questions beginning their sentence with 'so'.

He asked Prof. Mark de Vos Associate Professor at RU Linguistics Department about this usage in the English language.

de Vos says the earliest usage of 'so' stretches at least as far back as Old English and has been used by the likes of Chaucer and Shakespeare.

There are 40 different definitions of the word 'so in the Oxford dictionary, and I saw that number 10b is actually the 'so' that we are talking about, where we use the word 'so' to introduce a topic, or a topic change.

Prof. Mark de Vos Associate Professor at RU Linguistics Department

'So, what are you doing on Friday night?' is an example of this and de Vos says in linguistics it can be used as a discourse marker, and it's function is phatic. Phatic communication means making communication channels clearer.

I have a feeling it may be linked to a phenomenon which begins sentences with 'and' or 'but'...and it may have reinvigorated this usage of 'so'.

Prof. Mark de Vos Associate Professor at RU Linguistics Department

Periods like the 1960s and 70s saw a progressive loosening up of control over those who would control the language.

Now with Facebook and Whatsapp, there are even more changes. New usages of languages are coming to the fore because of social media which is so prevalent in our society.

Listen to the entire conversation below:

Read More
"Ramaphosa fudged his responses and struggled to defend government's position"

"Ramaphosa fudged his responses and struggled to defend government's position"

EWN's Rahima Essop reports on Ramaphosa's Q&A in Parliament on Mugabe's immunity and government's decision to sell Telkom stake.

Committee can't agree on how to proceed on state capture probe

Committee can't agree on how to proceed on state capture probe

EWN Reporter Lindsay Dentlinger reports on the meeting held by Parliament's Mineral Resources Committee on state capture probe.

Plans to sell alcohol at W Cape school halted by Angie Motshekga

Plans to sell alcohol at W Cape school halted by Angie Motshekga

 Debbie Schäfer, MEC of Education agreed to meet with Motshekga regarding the proposal to sell alcohol at schools.

Another Ford Kuga recall due to fire hazard

Another Ford Kuga recall due to fire hazard

Mark Smyth, editor at Motor News explains the latest recall of Ford Kugas.

Parliament expresses concern over SAA's enormous debt

Parliament expresses concern over SAA's enormous debt

EWN Reporter Gaye Davis reports on the interrogation of the irregular, fruitless and wasteful expenditure racked up SAA.

DA says the first phase of nuclear deal has been found to be corrupt by AG

DA says the first phase of nuclear deal has been found to be corrupt by AG

The DA is in possession of extracts of the AG’s forthcoming report for the financial year ending 31 March 2017.

Popular articles
5 reasons why South Africa granted Grace Mugabe diplomatic immunity

5 reasons why South Africa granted Grace Mugabe diplomatic immunity

 Simon Allison, Africa Editor at the Mail & Guardian explains the political considerations behind Mugabe's diplomatic immunity.

"ANN7 and  New Age sale is effectively a transaction between  Manyi and Guptas"

"ANN7 and New Age sale is effectively a transaction between Manyi and Guptas"

Phillip de Wet, Associate Editor at Mail & Guardian breaks down the sale of Gupta owned ANN7 TV Station and The New Age paper.

This is incredibly embarrassing for both countries - SAIIA Head of Governance

This is incredibly embarrassing for both countries - SAIIA Head of Governance

On Saturday international relations minister Maite Nkoane-Mashabane granted diplomatic immunity to Grace Mugabe.

Read and weep: 10 of the most expensive houses in South Africa

Read and weep: 10 of the most expensive houses in South Africa

These super luxury houses with enormous price tags will induce some serious house envy.

44 drivers arrested for drunk driving in WC traffic blitz

44 drivers arrested for drunk driving in WC traffic blitz

Western Cape provincial traffic chief, Kenny Africa gives traffic updates of what he described as a very hectic weekend in the WC.

Grace Mugabe immunity: SA between ‘rock & hard place’

Grace Mugabe immunity: SA between ‘rock & hard place’

Professor Christopher Landsberg has praised the International Relations and Cooperation Minister for her 'honest approach'.

[Watch] John Maytham shuts down victim shamer on air

[Watch] John Maytham shuts down victim shamer on air

A caller wanted to know what the alleged victim had done in order for Grace Mugabe to assault her.

Meet Bonang Mohale, BLSA's outspoken (‘don’t blame colonialism’) Chairperson

Meet Bonang Mohale, BLSA's outspoken (‘don’t blame colonialism’) Chairperson

The Money Show’s Bruce Whitfield interviews Business Leadership South Africa’s Mohale for his weekly “ShapeShifter” feature.