Why do we use Americanisms when we speak?

It seems that we can escape the USA, be it in the films and series we watch, the politics we follow or the trends they set. It is so deeply entrenched in us, that we often use Americanisms in our language without even knowing it.

A book released this year claims that Americanisms will have completely absorbed the English language by 2120. Prof. Rajend Mesthrie, Chair in Migration, Language and Social Change Linguistics at the University of Cape Town says that this is an old debate.

We need a fresh look at this issue. Historically, South Africa was tied to British English, but the truth is not even British English is tied to British English anymore.

Prof. Rajend Mesthrie, Chair in Migration, Language and Social Change Linguistics at UCT

The reason why people around the world tend to use more Americanisms when they speak is that the balance of power has shifted towards the USA, according to Mesthrie.

He says this has been happening since a more positive view of America started after the World War, but is solidified by new media.

Since the rise of Hollywood, television and movies, the American media and language promulgated in that media has proved much more attractive to citizenry of the world than British English.

Prof. Rajend Mesthrie, Chair in Migration, Language and Social Change Linguistics at UCT

Listen to the full interview below:


This article first appeared on 702 : Why do we use Americanisms when we speak?


Recommended

by NEWSROOM AI
Read More
Pieter du Toit on VBS, Malema's EFF and contradicting ethics

Pieter du Toit on VBS, Malema's EFF and contradicting ethics

Malema has accused the rogue unit of still being operational and Pravin Gordhan of working in the background against the EFF.

Universities need to help students transition, says UCT lecturer

Universities need to help students transition, says UCT lecturer

UCT lecturer Jacques Rousseau‏ says that more focus needs to be given to help students navigate the transition to university.

'Rail Safety Regulator has lost confidence in Prasa'

'Rail Safety Regulator has lost confidence in Prasa'

Eyewitness News Parliamentary reporter Lindsay Dentlinger gives an update from Prasa's appearance in Parliament.

Sanral considers new measures to 'aggressively' tackle Gauteng e-toll defaulters

Sanral considers new measures to 'aggressively' tackle Gauteng e-toll defaulters

Discussions between Sanral, and the Ministers of Finance and Transport have apparently reached an advanced stage.

SA dumps 10 billion kilos of food waste every year, says expert

SA dumps 10 billion kilos of food waste every year, says expert

Roy Henderson says that big food companies need to make better use of technology to change wasteful behaviour.

Judge Nugent tells Ramaphosa to fire Tom Moyane urgently - reports

Judge Nugent tells Ramaphosa to fire Tom Moyane urgently - reports

The recommendation was apparently made by Nugent in his interim report, seen by TimesLive, submitted to Ramaphosa two weeks ago.

Popular articles
Pieter du Toit on VBS, Malema's EFF and contradicting ethics

Pieter du Toit on VBS, Malema's EFF and contradicting ethics

Malema has accused the rogue unit of still being operational and Pravin Gordhan of working in the background against the EFF.

Zondi tells court that she had to 'look happy' in church out of fear for Omotoso

Zondi tells court that she had to 'look happy' in church out of fear for Omotoso

Cheryl Zondi is testifying against Pastor Timothy Omotoso who is accused of rape and human trafficking in his Durban church.

[WATCH] A golden buzzer for South African trio on talent show

[WATCH] A golden buzzer for South African trio on talent show

Khabazela shares some of the most popular tweets, posts, and videos on 'What's gone viral'.

'The EFF seems to be trying to find scapegoats'

'The EFF seems to be trying to find scapegoats'

Deputy Editor at Financial Mail, Sikhonathi Mantshantsha, seems to be finding excuses as to why its leaders are in trouble.

VBS gave Zuma R8.5m before any security was provided for loan - News 24 journo

VBS gave Zuma R8.5m before any security was provided for loan - News 24 journo

News 24 investigative journalist Kyle Cowan reports that Zuma was granted the loan despite the fact that he could not afford it.

Julius Malema is captured, says Kenny Kunene

Julius Malema is captured, says Kenny Kunene

Kenny Kunene describes the issues he has with EFF leader Julius Malema.