Author Marita van der Vyver on her new book and writing about war
Acclaimed South African author Marita van der Vyver might write mainly in Afrikaans, but her work has reached an international audience through translations into English and a number of other languages.
The writer has made her home in France and she's in Cape Town for the launch of her new novel Grensgeval, translated into English as Borderline.
Joining Pippa Hudson for Wednesday's On the Yellow Couch, she says she's been wanting to write about apartheid South Africa's border war for many years.
She expands on her personal connection to the story as someone who was a teenager during the seventies, just like her female protagonist.
My classmates and brothers and cousins and friends were the young teenage boys who were caught up as conscripts.Marita van der Vyver, Author
War stories are mostly told by men and van der Vyver says it was a challenge to approach the subject from the perspective of the women left behind.
I always like a challenge with every book - in Afrikaans we even have a genre called 'grens literatuur', border literature, the guys who've been there telling their stories.Marita van der Vyver, Author
It's interesting to write from a woman's perspective because we weren't there, but we have to deal with the damage that's done not just in the border war, but wars in general.Marita van der Vyver, Author
In the book, says van der Vyver, she also tries her best to imagine being "stuck in the bloody entrails" of war through a male character who keeps a journal.
She hopes Borderline will help the younger generation understand the effects of war on their own parents, sometimes manifesting in problems such as addiction and domestic violence.
Van der Vyver discusses her research for the, book what she calls "the big black hole" war leaves behind in ex-soldiers and the need for us to always have a glimmer of hope.
The Cape Town launch of "Borderline" takes place at the Book Lounge on Wednesday from 5:30 pm.
Listen to the fascinating discussion with the author here:
Acclaimed impersonators from the international act ABBAsolutely fABBAulous will bring their magic and high energy to the stage.Read More
A woman was shot and killed on Wednesday when a shootout ensued between police officers and suspects in Alex, north of Joburg.Read More
Disrespectful tourists are jumping barriers to touch Cape Town’s penguins and take selfies. The fine? A mere R500!Read More
Gauteng Education MEC Panyaza Lesufi confirmed that the missing Parktown Boys' High pupil Enock Mpianzi was found dead on Friday.Read More
Western Cape Education MEC Debbie Schafer says district officials will meet with community members and conduct an assessment.Read More
Weather services predict strong winds - currently gusting at 103 km/h, according to "Cape Town Hiking" – for the next five days.Read More
“Beach users are very clever how they hide their alcohol, whether it’s in watermelons or the sand,” says Zahid Badroodien.Read More
The DA's Helen Zille confirms that she's been engaged in discussions with UDM leader Bantu Holomisa after a recent trip to Germany.Read More
This local organisation wants to give more children in need a roof over their heads.Read More
Trade union federation Cosatu has slammed Eskom for its proposed electricity price hike in the midst of a power crisis.Read More
TravelBug director Tess Faber recommends 3 visa-free countries out of the 100 that South Africans can travel to visa-free.Read More
South African Reserve Bank (Sarb) Governor Lesetja Kganyago has announced that the repo rate will be reduced to 6.25%.Read More
Mzansi's first-ever Michelin-starred chef visited CapeTalk studios to talk about his new restaurant in the Kalahari and much more.Read More
“You’ve got a majestic view of Johannesburg! A Feng Shui expert said it’s like having your kingdom below you,” says Rory O'Hagan.Read More
Africa lost his eldest son in a gruesome traffic accident in 2001 and says his grandkids are his everything.Read More
Why can't the socket-outlets on multi-plugs be used all at once? Consumer journalist Wendy Knowler looks for answers.Read More
Dean McCoubrey of MySocialLife gives tips for parents on how to deal with a circulating chain letter causing fear among children.Read More
Before you hop onto the #BackToSchool2020 bandwagon and post your kids on social media, ask yourself these 6 important questions.Read More
A new study has assessed more genetic mutations that help identify those with an increased risk of contracting breast cancer.Read More